1. for all one is worth : 拼命, 盡力；
2. worth it : 值得化費時間; 值得一干; 有必要；
3. for what it is worth : 不論真?zhèn)危?/p>
1. for all one is worth : 拼命, 盡力；
2. worth it : 值得化費時間; 值得一干; 有必要；
3. for what it is worth : 不論真?zhèn)危?/p>
形容詞
1. That novel is not worth reading.
那部小說不值得一讀。
2. This necklace is worth 1,000 US dollars.
這條項鏈值一千美元。
3. The exhibition is worth a visit.
這展覽值得一看。
名詞
1. This research project is of great worth.
這一研究項目很有價值。
Bungee Jumping-(蹦極跳)
A：Hi, John, how was your vacation?
嗨，約翰，你的假期怎么樣？
B：Awesome, we went to Australia and New Zealand.
有點可怕。我們?nèi)チ税拇罄麃喓托挛魈m。
A：That must have been wonderful. Do anything interesting?
肯定很好玩吧。玩了什么有趣的？
B：Well, we went bungee jumping when we were in Australia.
哦，在澳大利亞的時候我們?nèi)ネ媪吮臉O跳。
A：Wow! Isn’t that dangerous?
哇，是不是很危險呢？
B：A little, but the rush was worth it.
一點點，但是俯沖的時候（危險）真是很值得的。
A：Tell me about it.
快跟我說說。
B：We jumped off a bridge and fell 500 feet before the bungee cord caught us.
我們從橋上跳下，到500英尺的時候，蹦極繩索便將我們套住。
worth在線翻譯
A：500 feet! I would never be able to do that.
500英尺！我可做不到。
B：Yeah, It was scary, but exhilarating.
是呀，是很嚇人，但是又很讓人興奮。
求職面試
B：What contribution did you make to your current /previous organization？
你對目前/從前的工作單位有何貢獻(xiàn)？
A：I have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position.
我已經(jīng)完成三個新項目，我相信我能將我的經(jīng)驗用在 這份工作上。
worth的翻譯
B：What do you think you are worth to us？
你怎么認(rèn)為你對我們有價值呢？
A：I feel I can make some positive contributions to your company in the future.
我覺得我對貴公司能做些積極性的貢獻(xiàn)。
B：What make you think you would be a success in this position？
你如何知道你能勝任這份工作？
A：My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful.
我在研究所的訓(xùn)練，加上實習(xí)工作，使我適合這份工作。我相信我能成功。
Trading Stamps-(用贈券換東西)
A：Every time I go to the grocery, the clerk asks me if I save stamps.I always say no, but sometimes I get them anyway.
每次我去雜貨店，店員都問我是否收集贈券。我總是說"不"，不過有的時候我還是積下些贈券。
B：Oh, never turn them down.You can always find someone who'll take them.People spend hours pasting them in little books, and when a book is full.they drive miles to a redemption center where the stamps can be traded for things like pillow cases, or playing cards, or garden tools.
啊，別丟掉它。你總會找到回收贈券的人。 有些人花時間把贈券粘貼在小本子上,當(dāng)一本貼滿后,開幾英里的車到回收中心去，在那兒可以用贈券交換像枕頭套、撲克牌或修整花園的工具等東西。
A：But you have to save millions of them to get anything worth having.
不過你得收集相當(dāng)多張才能換回一些有重要價值的東西。
1. worth是什么意思
1. 值得的：他們支付給報紙巨額廣告費用,但這是值得的(worth),因為關(guān)于他們產(chǎn)品的住處會遍布千家萬戶. 而廣告對于報紙生產(chǎn)商來說也是很重要的. 報社的廣告收入可以使他們即使以低廉的價格出售報紙也還能盈利(make a profit).
2. worth在線翻譯
2. 值：[作者簡介]-數(shù)字密碼(提升數(shù)字能力暢享數(shù)字生活) 德里克.尼德曼(DerrickNiederman),美國著名財經(jīng)作家,<<價值>>(Worth)雜志的高級撰稿編輯. 他著有<<投機(jī)的心理游戲>>(TheInnerGameofInvesting)、<<華爾值謀┝>>(AKillingonWallStreet).
1. 價值;值…錢
If something is worth a particular amount of money, it can be sold for that amount or is considered to have that value.
e.g. These books might be worth ￡80 or ￡
90 or more to a collector... 這些書對收藏家而言可能值八九十英鎊或更多。
e.g. His mother inherited a farm worth 15,000 dollars a year...
他母親繼承了一處年產(chǎn)值為1.5萬美元的農(nóng)場。
2. (與金額連用)價值…
Worth combines with amounts of money, so that when you talk about a particular amount of money's worth of something, you mean the quantity of it that you can buy for that amount of money.
e.g. I went and bought about six dollars' worth of potato chips...
我去買了大約6美元的薯條。
e.g. Large numbers of deer now roam the forests and are causing thousands of millions of roubles-worth of damage.
現(xiàn)在大批鹿群在森林里游蕩，造成價值幾十億盧布的損失。
3. (與時間連用)可維持…（時間）
Worth combines with time expressions, so you can use worth when you are saying how long an amount of something will last. For example, a week's worth of food is the amount of food that will last you for a week.
e.g. You've got three years' worth of research money to do what you want with...
你有可維持3年的研究經(jīng)費去做自己想做的事。
e.g. After an hour and a quarter's-worth of cleansing, toning and pampering, the difference to the way my skin felt was remarkable.
經(jīng)過1小時15分鐘的清潔、柔膚和精心護(hù)理后，我的皮膚摸上去感覺大不一樣。
4. 值得(擁有)
If you say that something is worth having, you mean that it is pleasant or useful, and therefore a good thing to have.
e.g. He's decided to get a look at the house and see if it might be worth buying...
他決定去瞧瞧那座房子，看是否值得買下。
e.g. If this was what his job required, then the job wasn't really worth having...
如果這是他的工作所需，那么這份工作真的不值得去做。
5. 具有(某一行動)的價值;值得(做)
If something is worth a particular action, or if an action is worth doing, it is considered to be important enough for that action.
e.g. No one is worth a great deal of sacrifice...
沒有誰值得付出重大的犧牲。
e.g. I am spending a lot of money and time on this boat, but it is worth it...
我在這艘船上花了很多金錢和時間，但都很值得。
6. (某人的)價值，用處，重要性
Someone's worth is the value, usefulness, or importance that they are considered to have.
worth的解釋
e.g. He had never had a woman of her worth as a friend...
他從來沒有過像她這樣值得交往的女性朋友。
e.g. The team would have need of a driver of his worth.
這支隊伍需要一位他這樣技術(shù)水平的司機(jī)。
7. 拼命地; 全力以赴地；熱情高漲地
If you do something for all you are worth, you do it with a lot of energy and enthusiasm.
worth的翻譯
e.g. We both began waving to the crowd for all we were worth...
我們倆開始使勁地朝人群揮手。
e.g. Push for all you're worth!
使足勁推！
8. 盡可能地利用;充分利用
If someone does something for all it is worth, they do it as much as possible and for as long as they can get benefit from it.
e.g. You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想讓法律援助多少發(fā)揮點作用，只有充分利用這一制度。
e.g. ...taking an idea and exploiting it for all it's worth.
選取一種觀點并對其充分加以挖掘
9. (尤為避免顯得傲慢)不管好壞，不管有沒有用
If you add for what it's worth to something that you say, you are suggesting that what you are saying or referring to may not be very valuable or helpful, especially because you do not want to appear arrogant.
e.g. For what it's worth, my feeling is that ice in whisky is fine...
不管怎么樣，我覺得威士忌放冰很好。
e.g. I've brought my notes, for what it's worth.
不管有沒有用，我反正把我的筆記帶來了。
10. (行為或活動)值得…去做，對…有好處
If an action or activity is worth someone's while, it will be helpful, useful, or enjoyable for them if they do it, even though it requires some effort.
e.g. It might be worth your while to go to court and ask for the agreement to be changed...
上法庭要求對協(xié)議進(jìn)行改動也許對你有益。
e.g. You'll find it well worth your while to learn something of each island's special features before visiting them.
你會發(fā)現(xiàn)游覽之前先了解一下各島的特色非常有幫助。
11. worth your weight in gold -> see weight