1. in the wake of : 尾隨, 緊跟, 仿效；
及物動詞
1. Please wake me up at 7:00.
請于七點鐘叫醒我。
不及物動詞
1. Nature wakes in spring.
春回大地，萬物復(fù)蘇。
2. A light wind woke among the trees.
微風(fēng)從林間掠過。
3. I woke up at six this morning.
今天早晨我六點鐘醒來。
4. He usually wakes early.
他平常醒得很早。
Turning in-(上床睡覺)
A：I guess I'll turn in, Bob. It's been a long day.
我想我要上床了，鮑勃。今天很累了。
B：I've got a chapter to read for tomorrow, so I'll be up for a while yet.I'll turn off thd heat and lock thd door before I go to bed.
我還有一章要讀完，這是明天的功課，所以我要等一會兒再睡。 在我上床以前我會關(guān)掉暖氣和鎖上門的。
A：Okay. What time are you getting up tomorrow?
好的。明天你幾點起床？
wake的反義詞
B：Oh, the usual time. No, wait a minute.Make sure I'm up before you go to work, will you? I've got a quiz at ten. It wouldn't hurt to read over my notes.
啊，老樣子。不，等一等。記住，我要在你上班之前起來，好嗎？十點鐘我有一個小型考試。最好能再讀一遍我的筆記。
A：I'll try, but when seven o'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
我盡量做到，不過到七點鐘時別忘了是你要我叫醒你的。
B：Good night, Joe.
晚安，喬。
Waking Someone Up-(叫醒某人)
A：Hey, Jim, it’s time to wake up? and get out of bed.
嘿，吉姆，醒一醒，該起床啦。
B：Do I have to get up now?
我現(xiàn)在一定得起床嗎?
A：You’d better get up, or you’ll be late.
你最好現(xiàn)在就起床，否則要遲到了。
B：What are you talking about? My alarm hasn’t even gone off yet.
你說什么呀? 我的鬧鐘都還沒響呢?
A：Yes, it did. It went off? 30 minutes ago. You slept right through it?. You’re like a dead person while you sleep.
響了，30分鐘前就響了。你睡過了。睡得像死豬一樣。
B：I must have slept right through it.
我一定是睡過了。
A：Rise and shine?! Sleepyhead!
起床！貪睡鬼！
B：Just let me sleep 5 more minutes.
讓我再睡5分鐘嘛。
A：The early bird gets the worm?.
早起的鳥才會有蟲吃。
wake的翻譯
B：I know. I know. But I don’t want any worms.
我知道。我知道。但是我可不想吃蟲。
A：Ha! Ha! If you don’t make an effort now, later on it’ll be a lot tougher for you.
哈！哈! 如果你現(xiàn)在不努力的話，將來的生活就會變得更加艱
1. 尾流：空氣動力學(xué)設(shè)計:飛機(jī)起降時所啟動之前后緣襟翼(Slat, Flap)可增加升力,長途巡航飛機(jī)之翼端小翅(Winglet)可減阻省油,以及目前正積極研發(fā)之尾流(Wake)去除裝置以增進(jìn)飛安等,均為空氣動力學(xué)在外型設(shè)計上之直接應(yīng)用,
2. wake的翻譯
2. 威克島：到1942年6月,日本已經(jīng)占領(lǐng)了菲律賓、新加坡、香港、荷屬東印度群島(DutchEastIndies)、馬來亞(Malaya)、婆羅洲(Borneo)、俾斯麥群島(Bismarcks)、暹羅(Siam;泰國)、蘇門答臘島(Sumatra)、吉爾伯特群島(Gilberts)、蘇拉威西(Celebes)、帝汶島、威克島(Wake)、關(guān)島(Guam)
3. 覺醒：Sawyer念了他新出版的長篇<<覺醒>>(Wake)里開頭一段. 大概也就念了十幾分鐘,然后就跟大家閑聊. 聊的內(nèi)容不少,有不同出版社的優(yōu)劣,有關(guān)于科幻作家標(biāo)簽的不利之處等,不過聊得最多的是根據(jù)他的同名科幻長篇改變的正在美國ABC電視臺熱播的電視連續(xù)劇<<未來閃影>>(Flashforward).
1. 醒;醒來;喚醒;弄醒
When you wake or when someone or something wakes you, you become conscious again after being asleep.
wake是什么意思
e.g. It was cold and dark when I woke at 6.30...
我6點半醒來時，天又冷又黑。
e.g. Bob woke slowly to sunshine pouring in his window...
直到陽光從窗外瀉入，鮑勃才慢慢醒來。
2. (航行中的船等留下的)伴流，尾流，航跡
The wake of a boat or other object moving in water is the track of waves that it makes behind it as it moves through the water.
wake在線翻譯
e.g. The ride was smooth until they got into the merchant ship's wake...
航行一直很順利，直到他們碰上了商船的尾流。
e.g. Dolphins sometimes play in the wake of the boats.
有時海豚在船的尾流中嬉戲。
3. (葬禮前后的)守夜，守靈
A wake is a gathering or social event that is held before or after someone's funeral.
e.g. A funeral wake was in progress.
正在進(jìn)行葬禮守靈。
4. 隨著…而來;作為…的結(jié)果
If one thing follows in the wake of another, it happens after the other thing is over, often as a result of it.
wake什么意思
e.g. The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention...
上周的大會過后，民意調(diào)查顯示州長支持率大幅上升。
e.g. The company is in bankruptcy proceedings in the wake of a strike that began last spring.
去年春天開始的罷工一結(jié)束，這家公司就進(jìn)入了破產(chǎn)程序。
5. 醒著的時間;非睡眠時間
Your waking hours are the times when you are awake rather than asleep.
e.g. It was work which consumed most of his waking hours...
他醒著的時候大部分時間都在工作。
e.g. Most of their waking hours are spent eating.
他們醒著時大部分時間都在吃東西。
6. （留）在…身后
If you leave something or someone in your wake, you leave them behind you as you go.
e.g. Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake...
亞當(dāng)蹣跚而行，沿路留下毀壞的痕跡。
e.g. The tanks left burning vehicles in their wake as they ploughed through makeshift barricades.
坦克沖過臨時搭建的路障，所過之處留下了燃燒的車輛。
7. 緊隨…;效仿…
If you are following in someone's wake, you are following them or their example.
e.g. In his wake came a waiter wheeling a trolley.
一位推著手推車的侍者緊隨著他過來。
e.g. ...the endless stream of female artists who released albums in her wake.
無數(shù)效仿她發(fā)行專輯的女藝術(shù)家
相關(guān)詞組：wake upwake up to