形容詞迂回的；間接的；兜圈子的名詞（交通）環(huán)島；（游樂設(shè)施）旋轉(zhuǎn)平臺網(wǎng)絡(luò)圓環(huán)；轉(zhuǎn)彎抹角的；繞道的，不直接的
形容詞
1. She suggested it in a very roundabout way.
她很婉轉(zhuǎn)地提出了這個建議。
2. As usual, he reached her house in a roundabout way.
一如往常，他繞道來到她的家。
1. roundabout的翻譯
1. 環(huán)島：于是,在偉大的GPS指引下,我們忽爾向忽而向右,就這么欣賞著快樂著,穿過丘陵、穿過農(nóng)莊、穿過牧場,一路沿山勢而上,突然發(fā)現(xiàn)自己到了一個類似環(huán)島(roundabout)的地方,左中右各是一個Farm的入口,路口有簡易的門欄攔著,我們傻眼了,這怎么走啊?
2. roundabout在線翻譯
2. 圓環(huán)：交通規(guī)則:在澳洲駕車靠左行駛,與國內(nèi)相反,且在澳洲遇到圓環(huán)(roundabout)時,如駕駛?cè)擞曳接衼碥?右邊來車優(yōu)先. 遇到Give Way標(biāo)志時,必須讓對方先行. 遇Stop標(biāo)志,則必須完全停車. 除非您熟悉當(dāng)?shù)氐慕煌ㄒ?guī)則或駕駛文化,否則建議您使用大眾交通工具,
1. （交通）環(huán)島;環(huán)形交叉路口
A roundabout is a circular structure in the road at a place where several roads meet. You drive round it until you come to the road that you want.
2. 旋轉(zhuǎn)木馬
A roundabout at a fair is a large, circular mechanical device with seats, often in the shape of animals or cars, on which children sit and go round and round.
roundabout的解釋
3. （兒童坐的）旋轉(zhuǎn)圓臺
A roundabout in a park or school play area is a circular platform that children sit or stand on. People push the platform to make it spin round.
4. (路線)迂回的，繞彎的，繞遠(yuǎn)的
If you go somewhere by a roundabout route, you do not go there by the shortest and quickest route.
e.g. He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.
他今天啟程繞道去約旦，用不了多久還會去埃及。
5. (說話或做事)迂回的，轉(zhuǎn)彎抹角的，不直截了當(dāng)?shù)?/strong>
If you do or say something in a roundabout way, you do not do or say it in a simple, clear, and direct way.
roundabout的翻譯
e.g. We made a bit of a fuss in a roundabout way.
我們拐彎抹角地發(fā)了點牢騷。
e.g. ...using indirect or roundabout language in place of a precise noun.
使用間接的、旁敲側(cè)擊的語言，而不是準(zhǔn)確的名詞
6. round about -> see round
swings and roundabouts -> see swing