形容詞
1. His experience in social work is a plus factor.
他在社會(huì)福利工作方面的經(jīng)驗(yàn)是一個(gè)有利因素。
2. I found myself plus nearly 100 yuan.
我多得了近一百元。
介詞
1. Five plus two equals seven.
五加二等于七。
2. This work requires intelligence plus experience.
這項(xiàng)工作需要才智和經(jīng)驗(yàn)。
名詞
1. His new job has several pluses, one of which is a large salary.
他的新工作有幾個(gè)好處，其中之一是薪水高。
租車
plus
A：Yes? May I help you?
什么事？我能為您效勞嗎？
B：I'd like to rent a car, please. I need it for business.
我想租一輛汽車，是為了業(yè)務(wù)上的需要。
A：I see. May I have your driver's license?
我明白了，請(qǐng)拿出你的駕駛執(zhí)照好嗎？
B：Here it is.
在這里。
A：What type of car did you want, sir?
先生，你想要什么類型的轎車？
u0039u0031u0031u67E5u8BE2u00B7u82F1u8BEDu5355u8BCD
B：A small one will do. What is your best rate?
小型車就可以了。你們最優(yōu)惠的價(jià)格是多少？
A：We have a mideweek special. It's 12 dollars a day, 12 cents a mile, plus gas.
我們從星期二到星期四都有特價(jià)。一天12元，每英里加12分，含汽油在內(nèi)。
B：OK. I'll take that one.
好，我就要這一輛。
A：Very good. Please fill out this form.
很好，請(qǐng)?zhí)顚戇@張表格。
Savings Accounts-(儲(chǔ)蓄帳戶)
B：I like to open up a savings account please.
我想在這兒開一個(gè)儲(chǔ)蓄帳戶。
A：O.K. We offer a few different kinds.
好的，我們有很多種。
B：I want the one with the highest interest rate.
我要利息最高的這種。
A：That would be our Saver’s Plus account.
那可以試試我們的儲(chǔ)值賬戶。
B：4.5%, that’s good. How much money do I have to keep in it to get that rate?
4.5%，不錯(cuò)。要開這種賬戶得存多少錢？
A：You have to maintain a balance of $10,000 in the account or the rate drops to 3%.
你必須保證有1萬(wàn)美元的余額存儲(chǔ)否則利率將降至3%。
B：All right. I’ll open one of those.
好的，我就開這種賬戶。
A：Just fill out these fomp3s, and I’ll be with you in one second.
請(qǐng)?zhí)畋?。我馬上就來(lái)。
B：Thanks.
謝謝。
International Trade -Insurance-(國(guó)際貿(mào)易-保險(xiǎn))
B：I'm calling to discuss the level of insurance coverage you've requested for your order.
我打電話來(lái)是想討論你所要求的訂單保險(xiǎn)額的級(jí)別。
A：I believe that we have requested an amount twenty-five percent above the invoice value?
我想我們要求的是高于發(fā)票價(jià)值百分之二十五的保險(xiǎn)金額。
B：Yes, that's right. We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.
是的，沒(méi)錯(cuò)。我們可以答應(yīng)這個(gè)要求，但是我們覺得金額有點(diǎn)太高。
A：We've had a lot of trouble in the past with damaged goods.
我們過(guò)去有太多貨物毀損的困擾。
B：I can understand your concern. However, the normal coverage for goods of this type is to insure them for the total invoice amount plus ten percent.
我能了解你的考慮。然而，一般這類產(chǎn)品的保險(xiǎn)額度是發(fā)票總額再加百分之十。
A：We would feel more comfortable with the additional protection.
有額外的保障會(huì)讓我們覺得安全些。
B：Unfortunately, if you want to increase the coverage, we will have to charge you extra for the additional cost.
很遺憾，如果你們想增加保險(xiǎn)額的話，我們就得向你們收取額外的費(fèi)用。
A：But the insurance was supposed to be included in the quotation.
但是保險(xiǎn)應(yīng)該包含在報(bào)價(jià)里了。
plus的翻譯
B：Yes, but we quoted you normal coverage at regular rates.
是的，但是我們向你們報(bào)的價(jià)是一般比例下的正常保險(xiǎn)額。
A：I see.
我了解。
B：We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
不過(guò)超出的保險(xiǎn)額我們可以再商量。但是我建議你和你們那邊的保險(xiǎn)代理商聯(lián)絡(luò)并比較一下價(jià)格。
A：You're right. It might be cheaper on this end.
你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，在這邊可能會(huì)比較便宜。
B：Fax me whatever rates you find there and I'll compare them with what we can offer.
不論你那里找到的是那一種價(jià)格都傳真給我，我會(huì)和我們可以提供的價(jià)格來(lái)做比較。
4. plus：program library update system; 程式館更新系統(tǒng)
5. plus：part library usage and supply; 零件庫(kù)的使用和供應(yīng)
1. 加；加上
You say plus to show that one number or quantity is being added to another.
e.g. Send a cheque for ￡18.99 plus ￡2 for postage and packing...
請(qǐng)寄上18.99英鎊的支票，外加2英鎊的郵資和包裝費(fèi)。
e.g. They will pay about $673 million plus interest.
他們將支付約6.73億美元再加上利息。
2. 正（數(shù)）的；在零以上的
Plus before a number or quantity means that the number or quantity is greater than zero.
e.g. The aircraft was subjected to temperatures of minus 65 degrees and plus 120 degrees.
這架飛機(jī)經(jīng)歷了零下65度和零上120度的溫度變化。
3. 而且；還有
You can use plus when mentioning an additional item or fact.
e.g. There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot...
能寬寬松松容下兩個(gè)大人、三個(gè)孩子，而且后備箱里還可以放只狗。
e.g. We had to have an actor who could generate real empathy. Plus he had to carry the audience through a lot of plot.
我們得找一名能真正入戲的男演員，而且他還得能讓觀眾跟上復(fù)雜的劇情中。
4. （用于數(shù)字或數(shù)量后）多于…的
You use plus after a number or quantity to indicate that the actual number or quantity is greater than the one mentioned.
e.g. There are only 35 staff to serve 30,000-plus customers...
只有35名員工，卻要為3萬(wàn)多顧客服務(wù)。
e.g. Among the guests were 16 high-flying executives, all on salaries of ￡50,000 a year plus.
客人中有16位極為成功的主管，年薪都超過(guò)了5萬(wàn)英鎊。
5. （用于給學(xué)生作業(yè)評(píng)分）好于…的，高于…的
Teachers use plus in grading work in schools and colleges. 'B plus' is a better grade than 'B', but it is not as good as 'A'.
6. 有利因素；好處
A plus is an advantage or benefit.
e.g. Experience of any career in sales is a big plus...
任何銷售領(lǐng)域的工作經(jīng)驗(yàn)都是一大優(yōu)勢(shì)。
e.g. There are plenty of plus points about being an older first-time mum.
年齡稍長(zhǎng)再做媽媽有很多好處。