名詞制造商，制造廠; 廠主; [經(jīng)]廠商
manufacturer
名詞
1. If goods are not well made you should complain to the manufacturer.
如果貨物品質不好，則理應向制造商提出控訴。
保證
A：The manufacturer offers (a one-year warranty on any factory defects / an unlimited 90-day warranty).
生產(chǎn)廠家提供（1年的廠家責任保證/無限制90天保證）。
B：Great.
太好了。
Receipts and Warranties-(收據(jù)和質量保證)
B：Can I help you, sir?
有什么可以為您效勞的，先生？
A：Yes, what sort of warranty comes with this stereo?
好的，這種音響有哪種質量保證？
B：Well, our store offers a 90-Day return policy and the manufacturer offers a one-year warranty on any factory defects.
哦，我們商店提供90天的退貨保證。生產(chǎn)商則會提供為期1年的質量保證，如果是生產(chǎn)廠家造成的責任的話。
manufacturer
A：What conditions are there on the store policy?
退貨保證有何具體條款？
B：We’ll give you your money back as long as the stereo is returned in the original packaging and with a receipt.
如果有收據(jù)，而且音響以初始包裝退還的話，我們會將您的錢給與退還。
A：O.K. How do I get the manufacturer’s warranty?
好的，那么如何得到生產(chǎn)廠家的質量保證呢？
manufacturer的翻譯
B：Just send in the warranty card with a copy of your receipt.
只要把質量保證卡和收據(jù)的復印件寄過去就好了。
A：All right, those sound good. I’ll take it.
好的，很不錯。我買下了。
B：Very well, I can ring you up over here, sir.
很好，先生，請在這兒付款。
Advertising-(廣告)
A：We want to use the right marketing mix to reach our target market.
我們想要使用正確的行銷媒體來達到市場目標。
B：Certainly. We've done some tactical planning already. We think we've come up with a good plan.
當然。我們已經(jīng)完成一些戰(zhàn)略計劃。我們認為我們已經(jīng)提出一項不錯的計劃。
A：What media do you plan to use?
你們準備使用何種媒體？
B：Well, taking into account the image you want to project, we've asked our copywriters to prepare copy for computer magazines and the internet first.
考慮到你們想要表現(xiàn)的形象，我們已要求撰寫文案的同事準備好計算機雜志稿及網(wǎng)際網(wǎng)絡用稿。
A：So that way, our advertising dollars would be focused on people we know are computer users.
這樣一來，我們的廣告花費就會針對在，如我們所知，計算機使用者身上。
B：Yes. We'll also run billboard and newspaper ads to help create broad brand recognition.
是的。我們還同時刊登廣告看板及報紙廣告來幫助創(chuàng)立明顯的品牌識別。
A：Will there be any direct mail?
會有任何廣告郵件嗎？
B：No. That would not be correct for a manufacturer like you. Leave that to the retailers.
沒有。對像你們這樣的制造商來說，那并不是正確的作法。把這種方式留給零售商吧。
A：Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
說得沒錯。請準備一份更詳細的提案，然后我會把它推銷給高階主管。
B：Great. We'll get started right away.
太好了。我們馬上準備。
1. 制造者：注冊與列名是美國FDA用來建立醫(yī)療器材業(yè)者管理檔案的機制,根據(jù)FD&C Act 第510節(jié)明確規(guī)定,醫(yī)療器材的制造者(manufacturer)、最初輸入者(initial distributor or importer)及經(jīng)銷者(distributor)都必須使用FDA 2891表格來注冊(Registration),
2. 生產(chǎn)者：第4章市場調研第一部分開始策劃你是一個生產(chǎn)者(manufacturer),這是你必須接受的一個事實. 我們知道生產(chǎn)者這個稱呼不如廚師長或餐飲業(yè)主叫起來吸引人. 但是,這個稱呼卻是最準確的. (如果你仍然堅持要使用聽起來很酷的法語稱呼,
3. 廠商：在生產(chǎn)廠商(Manufacturer)信息欄中顯示為Hyundai,莫非該款內存出自現(xiàn)代之手?繼續(xù)往下看,產(chǎn)品編號為空,產(chǎn)品序列號、制造日期都沒有正確顯示. SPD時序表中,三欄的信息都十分詳細. 通過該時序表我們可以看到200MHz、266和400MHz下的時序分別是3.0-3-3-8,
1. 生產(chǎn)商;制造商
A manufacturer is a business or company which makes goods in large quantities to sell.
e.g. ...the world's largest doll manufacturer.
全球最大的玩偶生產(chǎn)商