形容詞
1. They were married in 1978 and had a daughter the following year.
他們于一九七八年結(jié)婚，第二年就生了個(gè)女兒。
2. The following day, the patient asked for a bedside telephone.
第二天，這個(gè)病人要了一床頭電話機(jī)。
3. He did it for the following reasons.
他這樣做有下面幾個(gè)原因。
介詞
1. following的意思
1. There will be a banquet following the conference.
會(huì)議過(guò)后將有一個(gè)宴會(huì)。
名詞
1. following的意思
1. The Prime Minister has a large following.
首相有一大批支持者。
2. The Republicans have quite a large following in the North.
共和黨人在北方有相當(dāng)大的一批支持者。
詢問(wèn)
Holidays and Benefits-(假期和福利)
A：Anything else?
還有其它的嗎？
B：Yes, one last thing. How much holiday time do you give your employees every year?
是的，還有最后一件事。每年你們提供給員工的假期怎樣的？
A：Our employees receive fifteen days of paid vacation every year. If you don’t use the full fifteen days, they carry over to the following year.
員工有15天的有薪假期。如果沒(méi)有休完15天的話，可以順沿至下一年。
B：How about sick days?
那么病假呢？
A：You get five paid sick days.
5天有薪病假。
B：Any other benefits?
還有沒(méi)有其他的福利？
A：Yes, we have an excellent retirement plan and medical insurance as well.
還有，我們公司還有一項(xiàng)極好的退休規(guī)劃和醫(yī)療保險(xiǎn)。
following的翻譯
B：Great. Thanks so much for your time.
謝謝您花時(shí)間給我面試。
A：We’ll contact you soon, Ted. Thanks for coming in.
我們會(huì)盡快和你聯(lián)系，特德。謝謝你能來(lái)。
1.
1. 後續(xù)：在EITp/f中,每個(gè)業(yè)務(wù)service都用兩個(gè)section分別來(lái)描述當(dāng)前(present)和后續(xù)(following)信息,其中的sectionnumber為0的用來(lái)描述當(dāng)前事件,而sectionnumber為1的section則用來(lái)描述后續(xù)事件.
2. 跟蹤：失眠(Insomnia)也是克里斯托弗諾蘭執(zhí)導(dǎo)的第三部電影2002年出品犯罪懸疑片由艾爾帕西諾羅賓威廉姆斯希拉里斯萬(wàn)克主演跟蹤(Following)克里斯托弗諾蘭1998年電影處女作身兼制片人編劇導(dǎo)演攝影剪輯數(shù)職一個(gè)名叫克伯的竊賊在倫敦的街
1. 在…之后;緊接著
Following a particular event means after that event.
e.g. In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end...
在耶穌死后的幾個(gè)世紀(jì)里，基督徒們真的相信世界將要滅亡。
e.g. Following a day of medical research, the conference focused on educational practices.
在就醫(yī)學(xué)研究專題討論一天后，會(huì)議接下來(lái)的主題集中在教學(xué)實(shí)踐上。
2. 接下來(lái)的;之后的
The following day, week, or year is the day, week, or year after the one you have just mentioned.
e.g. The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world...
第二天照片出現(xiàn)在全世界所有報(bào)紙的頭版。
e.g. We went to dinner the following Monday evening...
接下來(lái)那個(gè)周一的晚上，我們一起去吃了晚餐。
3. 接下來(lái)的;下面的
You use following to refer to something that you are about to mention.
e.g. Write down the following information: name of product, type, date purchased and price...
請(qǐng)寫明如下信息：產(chǎn)品名稱、類型、購(gòu)買日期和價(jià)格。
e.g. The method of helping such patients is explained in the following chapters.
關(guān)于如何幫助這種病人，下面章節(jié)中將會(huì)作出解釋。
4. (統(tǒng)稱)支持者，擁護(hù)者
A person or organization that has a following has a group of people who support or admire their beliefs or actions.
e.g. Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.
澳大利亞橄欖球聯(lián)盟在新西蘭有眾多支持者。
5. (風(fēng)向)順的;順風(fēng)的
If a boat or vehicle has a following wind, the wind is moving in the same direction as the boat or vehicle.
e.g. The following wind and eastward running tide had given us a very pleasant, lazy sail.
順風(fēng)和向東的潮水使我們的航行很愜意、很省力。