名詞裝修; 試穿，試衣; 設(shè)備，器材; 裝置
形容詞適合的，適宜的; 適當(dāng)?shù)? 相稱的
動(dòng)詞安裝; 使適合（fit的現(xiàn)在分詞）; 使合身; 與…相符
形容詞
1. I've been to the tailor's for a fitting.
我到服裝店去試過(guò)衣了。
2. fitting在線翻譯
2. We need some more office fittings.
我們需要添置一些辦公室的設(shè)備。
3. Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.
哈雷先生打算在星期三陪他太太去試衣。
在商店
A：What can I do for you?
我可以為您效勞嗎？
B：Do you have any blue shirts?
你們有沒(méi)有藍(lán)色的襯衫?
A：Yes. What’s your size?
有的。你的尺寸是多少?
B：I’m not familiar with American size.
我不熟悉美國(guó)人的尺寸。
A：All right. Let me see. I think you’d wear a size 8.This shirt is size 8.
好的，我想想看。我認(rèn)為你應(yīng)該穿8 號(hào)的，這件是8 號(hào)的。
B：It’s pretty. May I try it on?
真漂亮。我可以試穿嗎？
A：Sure. The fitting room is over there.
當(dāng)然。試衣間就在那里。
B：Thank you.
謝謝。
服飾
A：What do you think about this dress, Geoff?
杰夫，你覺(jué)得這條連衣裙怎么樣？
B：I like the pattern, but I’m not sure I like the red on you.
我喜歡它的樣式，但不知道你穿紅色是不是好看。
A：Do you think it fits?
你認(rèn)為合適嗎？
B：Very nicely.
非常合適。
A：Would you go to check if they have the same dress in blue, then? You can just bring it back to the fitting room.
那么，你去看看有沒(méi)有同一款式的藍(lán)色的裙子。你把它帶到試衣間來(lái)。
B：Sure.
好。
A：One more thing, what do you think about these pants? Do you think they would need hemming?
還有，這條褲子你覺(jué)得怎么樣?。磕阏J(rèn)為需要縫邊嗎？
B：No, I think they’re the right length.
不用，長(zhǎng)度剛好。
A：Do you like the pattern? I just can’t decide between the plain or the striped ones. What do you think?
你喜歡這圖案嗎？我決定不了是選一條素色的還是一條帶花紋的，你覺(jué)得呢？
B：I like plain clothes myself, but they both look fine on you. Which ones do you like more?
我自己喜歡素色的衣服，但是倆條都很適合你。你更喜歡哪一條？
A：I think I’ll go for the striped pair of pants, then.
我想還是要那條帶條紋的吧。
B：Good decision. I’ll just go and look for that dress then.
好主意。我一會(huì)兒去找那條裙子。
A：Thanks dear.
謝謝你，親愛(ài)的。
1. 管件：鐵弗龍管路(Piping) 管件(Fitting)鐵弗龍工業(yè)有限公司專業(yè)在泰國(guó)生產(chǎn)各類金屬表面加工制品,
2. 配件：設(shè)其最外側(cè)間隔為25 mm. 以上管線若有保溫(INSULATION)時(shí),要加算其厚度. 一條直線,若管廊(PIPE RACK)下方不提供叉車通道,則應(yīng)提供1.8 M 通道,以1.20.3 在管線上有閥門(VALVE)、配件(FITTING)、支管(BRANCH)等的集
3. 接頭：Roman Seliger 提供各種形式的膠管總成,包括化工膠管,蒸汽膠管,石油膠管,食品膠管等,所有各種類型的膠管都選用德國(guó)市場(chǎng)的頂級(jí)品牌,配合Roman Seliger自身的管接頭(fitting)配件,出廠前每條膠管總成都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的壓力測(cè)試
4. 擬合：經(jīng)三十多年發(fā)展,現(xiàn)在它已經(jīng)形成了以Bezier和B樣條方法為代表的參數(shù)化特征設(shè)計(jì)和隱式代數(shù)曲面表示這兩類方法為主體,以插值(Interpolation) 、擬合(Fitting) 、逼近(Approximation)這三種手段為骨架的幾何理論體系.
1. (設(shè)備、家具等的)小配件，附件，零件
A fitting is one of the smaller parts on the outside of a piece of equipment or furniture, for example a handle or a tap.
fitting
e.g. ...brass light fittings.
黃銅燈具配件
e.g. ...industrial fittings for kitchen and bathroom...
工業(yè)化生產(chǎn)的廚衛(wèi)零配件
2. 可拆除裝置(如烤箱、加熱器等)
Fittings are things such as ovens or heaters, that are fitted inside a building, but can be removed if necessary.
3. 恰好的;恰當(dāng)?shù)?合適的
Something that is fitting is right or suitable.
e.g. A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone...
他是個(gè)離群索居的人，孤獨(dú)地死去也許正得其所。
e.g. The President's address was a fitting end to a bitter campaign.
總統(tǒng)的講話為一場(chǎng)激烈的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)適時(shí)畫上了句號(hào)。
4. 試穿;試衣
If someone has a fitting, they try on a piece of clothing that is being made for them to see if it fits.
e.g. She lunched and shopped and went for fittings for clothes she didn't need.
她吃完午飯后去購(gòu)物,試穿了一些她并不需要的衣服。