1. ring down the curtain : 結(jié)束某事, 響鈴落幕；
2. behind the curtain : 幕后, 秘密；
1. ring down the curtain : 結(jié)束某事, 響鈴落幕；
2. behind the curtain : 幕后, 秘密；
及物動詞
1. I bought some material to curtain the house.
我買了一些料子給房子裝上窗簾。
名詞
1. Please draw the curtains.
請把窗簾拉上。
2. The curtain falls.
閉幕。
3. curtain
3. A thick curtain of fog hid the mountains from view.
一層濃霧遮蔽群山。
4. Our infantry was protected by a curtain of artillery fire.
我們的步兵在炮兵火力掩護(hù)之下。
1. 窗簾：慧元國際貿(mào)易有限公司(上海代表處)- Wintex ShangHai主要從事紡織品的進(jìn)出口業(yè)務(wù),主要產(chǎn)品為家紡如毛毯(THROW)/窗簾(CURTAIN)/床上用品(BEDDING)及服飾 (APPAREL),客戶主要為歐美的零售商及進(jìn)口商,因業(yè)務(wù)擴(kuò)展,現(xiàn)誠聘
2. 幕：情節(jié)一流,情感超一流,譯名實(shí)在太次,難道原名<<幕>>(curtain)不好嗎,改成幕后兇手完全沒有了幕的雙關(guān)義,倒是有了劇透的嫌疑.
3. 帷幕：WelmU帷幕(curtain)沿壩基及其兩岸延伸部分的地下連續(xù)防滲幕體.它是常用的壩基防滲措施之一帷幕與擋水建筑物的防滲結(jié)構(gòu)的可靠連接,共同形成地上、地下連續(xù)的防滲體系.用鉆孔灌水泥漿或各種化學(xué)漿液形成的帷幕稱灌漿帷幕(見帷幕灌策和化學(xué)灌泉).在砂礫石壩基中用泥投土防滲堵形成的帷幕稱垂直防滲J.帷幕(見軟基處理).
4. 簾：產(chǎn)品范圍:窗簾(curtain 臺布(table cloth 婚慶用品本著以質(zhì)量求生存 以技術(shù)求發(fā)展的經(jīng)營理念 紹興縣歌華車業(yè)有限公司面向全球市場 向客戶提供最優(yōu)良的品質(zhì) 優(yōu)惠的價格和一流的售后服務(wù).
1. 窗簾
Curtains are large pieces of material which you hang from the top of a window.
e.g. Her bedroom curtains were drawn.
她臥室的窗簾拉上了。
2. 紗幔;帷幔
Curtains are pieces of very thin material which you hang in front of windows in order to prevent people from seeing in.
3. (舞臺上的)幕，帷幕
In a theatre, the curtain is the large piece of material that hangs in front of the stage until a performance begins.
e.g. The curtain rises toward the end of the Prelude.
序曲將近結(jié)束時帷幕升起來了。
4. 幕狀物;遮蔽物;防護(hù)物
You can refer to something as a curtain when it is thick and difficult to see through or get past.
e.g. ...a curtain of cigarette smoke...
煙幕
e.g. He saw something dark disappear behind the curtain of leaves.
他看到一個黑漆漆的東西從濃密的樹葉后消失了。
5. 使結(jié)束;標(biāo)志著…的終結(jié)
If something brings down the curtain on an event or situation, it causes or marks the end of it.
e.g. Management changes are under way that will finally bring down the curtain on Lord Forte's extraordinary working life.
正在進(jìn)行的管理層變更將最終為福特勛爵輝煌的職業(yè)生涯畫上句號。