A：Are there any tours for the Grand Canyon?
      有到大峽谷的旅游團(tuán)嗎？

B：There are several tours of the Grand Canyon. Have you been to our Tourist Information Center?
      到大峽谷有好幾個(gè)旅游團(tuán)。你去過我們的"旅客服務(wù)中心"嗎？

A：No, I haven't. Would you show me where that is?
      不，沒去過。你可以告訴我去哪里嗎？

B：Sure. It's up ahead to your left.
      好的。往前走，在你的左邊。

A：I heard that some tours actually go down into the canyon. Is that true?
      我聽說有的旅游團(tuán)真正下到峽谷里去了。那是真的嗎？

B：Yes. It's a great way to really see the canyon.In addition, it's great exercise too, since we do a lot of hiking.
      真的。那是真正參觀峽谷的好方式。還有，那也是個(gè)好的運(yùn)動(dòng)，因?yàn)槲覀円L(zhǎng)距離徒步旅行。

ahead在線翻譯

A：That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
      那聽起來好極了。我到哪里去報(bào)名參加呢？

B：Go inside the Information Center.And tell them you want to go on the tour that goes down into the canyon.You pay there. I have the next group to go down. I'll see you soon then.
      到服務(wù)中心去。 跟他們說你要參加到峽谷里去的旅游團(tuán)。你在那兒付錢。我?guī)У南乱粋€(gè)團(tuán)就是要下去的?；匾?！

A：Welcome to China. May I have a look at your customs declaration?
      歡迎來中國(guó)。我可以看一下您的入境申請(qǐng)報(bào)表嗎？

B：Yes. Here you are.
      好的，都在這兒。

A：You go ahead with the formalities. I'll see to the heavy luggage.
      您先去辦手續(xù)，我來幫您照看大件行李。

B：That's great. I'll come back right after the formalities.
      那太好了。手續(xù)辦完后我就回來。

A：What type of visa have you got?
      您持的是哪種簽證？

B：I have a tourist visa.
      旅游簽證。

A：Would you mind opening your suitcase?
      請(qǐng)把您的箱子打開，好嗎？

B：Not at all. Check it, please.
      好的，請(qǐng)檢查。

A：Would you please make a record of all your foreign currencies?
      請(qǐng)把你所帶的外幣登記一下，好嗎？

B：OK. I'll do as you say.
      好的，照辦。

A：Have you filled in the baggage declaration?
      行李申請(qǐng)單填好了嗎？

ahead什么意思

B：No. I really don't know how to go about it.
      沒有。我真不知道如何填。

A：Do you have anything to declare for customs?
      有什么要申報(bào)呀？

B：No. I have nothing to declare.
      沒有。我沒有什么要申報(bào)的。

ahead在線翻譯

A：How long are you going to stay here?
      您在這里呆多久？

B：About one month. I'm just sightseeing.
      大約一個(gè)月。我只是觀光旅游。

ahead

A：Have you anything dutiable?
      您有應(yīng)繳稅的東西嗎？

B：No, these are only personal effects.Is that all for customs formalities?
      沒有，這只是些私人用品。海關(guān)檢查就這些了嗎？

A：Yes, you are through with it. I hope you will enjoy your stay in China.
      是的，檢查完畢。希望您在中國(guó)過得愉快。

ahead什么意思

A：How are you this afternoon?
      今天下午過得如何?

B：Just fine. I looked over the catalog you gave me this morning, and I'd like to discuss prices on your computer speakers.
      還好。今天早上我已經(jīng)詳細(xì)看過你給我的目錄了。我想討論有關(guān)你們計(jì)算機(jī)揚(yáng)聲器的價(jià)格。

A：Very good. Here is our price list.
      好的。這是我們的價(jià)目表。

B：Let me see . . . I see that your listed price for the K-two-one model is ten U.S. dollars. Do you offer quantity discounts?
      我看看……。你們K-2-1 型的標(biāo)價(jià)是美金十塊錢。你們有提供大量訂購(gòu)的折扣嗎？

A：We sure do. We give a five percent discount for orders of a hundred or more.
      當(dāng)然有。100 或以上的訂單我們有百分之五的折扣。

B：What kind of discount could you give me if I were to place an order for six hundred units?
      如果我下六百組的訂單，你們可以給我什么樣的折扣？

A：On an order of six hundred, we can give you a discount of ten percent.
      訂單是六百組的話，我們可以給你百分之十的折扣。

B：What about lead time?
      交貨時(shí)間呢?

A：We could ship your order within ten days of receiving your payment.
      在收到貨款的十天內(nèi)，我們就可以把貨送出去。

ahead

B：So, you require payment in advance of shipment?
      所以，你們?cè)谒拓浨耙仁肇浛?

A：Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
      是的。你可以匯款到我們的銀行帳戶，或是開一個(gè)以我們公司為抬頭的信用狀。

B：I'd like to go ahead and place an order for six hundred units.
      那我想就先下六百組的訂單。

A：Great! I'll just fill out the purchase order and have you sign it.
      太棒了!我馬上寫訂購(gòu)單并請(qǐng)你簽名。

1. 在前面；朝前面
    Something that is ahead is in front of you. If you look ahead, you look directly in front of you.

    e.g. Brett looked straight ahead...
           布雷特直視前方。
    e.g. I peered ahead through the front screen...
           我透過面前的擋風(fēng)玻璃凝視前方。

2. （與push，move和forge等動(dòng)詞連用表示計(jì)劃或組織等）進(jìn)展迅速地
    You use ahead with verbs such as 'push', 'move', and 'forge' to indicate that a plan, scheme, or organization is making fast progress.

ahead什么意思

    e.g. We are moving ahead with plans to send financial aid...
           我們提供財(cái)政援助的計(jì)劃進(jìn)展順利。
    e.g. Now BBC World Television is forging ahead on its own.
           現(xiàn)在英國(guó)廣播公司的全球電視節(jié)目正靠自己的力量穩(wěn)步推進(jìn)。

3. 超前地;超出預(yù)期地
    If you are ahead in your work or achievements, you have made more progress than you expected to and are performing well.

    e.g. The North Korean economy was pretty strong in its time, and was ahead until maybe 1970...
           朝鮮的經(jīng)濟(jì)曾經(jīng)相當(dāng)強(qiáng)大，大約在1970年之前都是超前發(fā)展。
    e.g. First half profits have charged ahead from ￡127.6m to ￡134.2m...
           上半年的利潤(rùn)已超過預(yù)計(jì)的1.276億英鎊達(dá)到1.342億英鎊。

4. 領(lǐng)先地;占優(yōu)勢(shì)地
    If a person or a team is ahead in a competition, they are winning.

    e.g. Australia were ahead throughout the game...
           澳大利亞隊(duì)在整場(chǎng)比賽都處于領(lǐng)先地位。
    e.g. Scotland were ahead in their European championship qualifier in Iceland...
           蘇格蘭隊(duì)在冰島舉行的歐洲杯預(yù)選賽中處于領(lǐng)先位置。

5. 在將來；今后
    Ahead also means in the future.

    e.g. A much bigger battle is ahead for the president...
           一場(chǎng)更為艱巨的戰(zhàn)斗正等待著總統(tǒng)。
    e.g. Anne Garrels reports there are still difficult times ahead for Poland...
           安妮·加雷爾斯報(bào)道說波蘭仍然將面臨一段艱苦的時(shí)期。

6. 提前，預(yù)先（準(zhǔn)備或計(jì)劃）
    If you prepare or plan something ahead, you do it some time before a future event so that everything is ready for that event to take place.

ahead在線翻譯

    e.g. The government wants figures that help it to plan ahead...
           政府需要一些有助于其提前制訂計(jì)劃的數(shù)據(jù)。
    e.g. Do book ahead as the restaurant is very popular...
           該飯店非常受歡迎，請(qǐng)務(wù)必提前預(yù)訂。

7. 先（走）
    If you go ahead, or if you go on ahead, you go in front of someone who is going to the same place so that you arrive there some time before they do.

    e.g. I went ahead and waited with Sean...
           我先走的，和肖恩一起在那兒等。
    e.g. You just go on ahead. I'll come by later...
           你只管先往前走。我隨后就來。

1. 在…前面
    If someone is ahead of you, they are directly in front of you. If someone is moving ahead of you, they are in front of you and moving in the same direction.

    e.g. I saw a man in a blue jacket thirty metres ahead of me...
           我看見在我前面30米處有一個(gè)身穿藍(lán)色夾克的男人。
    e.g. She walked ahead of Helene up the steps into the hotel.
           她在海倫妮前面邁上臺(tái)階，進(jìn)了旅館。

2. 將要發(fā)生；將要來臨
    If an event or period of time lies ahead of you, it is going to happen or take place soon or in the future.

    e.g. I tried to think about all the problems that were ahead of me tomorrow...
           我試圖考慮明天我將面臨的所有問題。
    e.g. She spent all night thinking about the future that lay ahead of her...
           她整夜未睡，滿腦子都想著她未來的前途。

3. （競(jìng)賽中）領(lǐng)先于，超過
    In a competition, if a person or team does something ahead of someone else, they do it before the second person or team.

    e.g. Millar finished 1 minute and 35 seconds ahead of Thierry Claveyrolat.
           米勒領(lǐng)先蒂埃里·克拉韋羅拉1分35秒完成比賽。

4. 早于；在…之前
    If something happens ahead of an event or time, it happens before that event or time.

    e.g. The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.
           首相在今天的會(huì)議開始之前作了發(fā)言。

5. 提前
    If something happens ahead of schedule or ahead of time, it happens earlier than was planned.

ahead在線翻譯

    e.g. The election was held six months ahead of schedule...
           選舉提前了6個(gè)月舉行。
    e.g. This dish may be prepared a day ahead of time and refrigerated.
           這道菜可以提前一天準(zhǔn)備好并冷藏起來。

6. 領(lǐng)先于;比…出色
    If someone is ahead of someone else, they have made more progress and are more advanced in what they are doing.

    e.g. Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.
           亨利的文化課成績(jī)通常都優(yōu)于其他學(xué)生。

7. one step ahead of someone or something -> see step
    ahead of your time -> see time