◎ 規(guī)定 guī dìng
(1) [stipulate]∶法律用詞。預(yù)先制定規(guī)則,以作為行為的標(biāo)準(zhǔn)(如在合同、條約、契約、遺囑、法律中)
他在遺囑里規(guī)定,他的兒子們都得學(xué)手藝
(2) [prescribe；stipulate；institute]∶權(quán)威性地確定為一種指導(dǎo)、指示或行動規(guī)則
只有政府的告示和報紙上的文章,其中規(guī)定著禁止什么,他才覺得一清二楚?！堆b在套子里的人》
◎ 規(guī)定 guī dìng
[stipulation；prescription；formulation]∶預(yù)先制定的規(guī)則
關(guān)于獎金如何發(fā)放,上級最近有新的規(guī)定
1. 決定。謂某事物對另一事物構(gòu)成先決條件，起主導(dǎo)作用。 毛澤東 《中國革命和中國共產(chǎn)黨》第二章第四節(jié)：“社會經(jīng)濟(jì)的性質(zhì)，不僅規(guī)定了革命的對象和任務(wù)，又規(guī)定了革命的動力。”
2. 泛指定出具體要求。 郭沫若 《洪波曲》第十章二：“我們對于這項工作是規(guī)定了這樣的步驟的?！?br />3. 事先對某一事物所作關(guān)于方式、方法或數(shù)量、質(zhì)量的決定。如：必須按期完成任務(wù)，同時又必須符合質(zhì)量規(guī)定。