◎ 燈紅酒綠 dēnghóng-jiǔlǜ
[red lanterns and green wine — scene of debauchery] 形容盡歡的場面,多指腐化奢侈的生活
燈紅酒綠,紙醉金迷
1. 形容夜宴之盛?!逗藓!返谑兀骸耙粫r燈紅酒緑,管弦嘈雜,大眾猜拳行令起來?!薄度嗣裎膶W(xué)》1981年第4期:“陳設(shè)考究的餐廳里,樂聲悠揚(yáng),舞影婆娑,燈紅酒綠?!?br />2. 以形容奢糜華麗的生活。 徐遲 《牡丹》五:“燈紅酒綠、珠光寶氣的社會、只能使她感到窒息?!?楊沫 《青春之歌》第二部第十六章:“你對那種燈紅酒綠、紙醉金迷的生活很有興趣嗎?”