◎ 日上三竿 rì shàng sān gān
[the sun is three poles high—it’s late in the morning] 太陽(yáng)距地平線有三竹竿來(lái)高,約為上午八、九點(diǎn),形容時(shí)間不早,也形容起床晚
曈曈曉日上三竿,客向東風(fēng)競(jìng)倚闌?！巍?蘇軾《題潭州徐氏春暉庭詩(shī)》
太陽(yáng)升起來(lái)離地已有三根竹竿那么高。約為午前八、九點(diǎn)鐘。多用以形容天已大亮，時(shí)間不早?！赌淆R書·天文志上》：“ 永明 五年十一月丁亥，日出高三竿，朱色赤黃?！?唐 韓鄂 《歲華紀(jì)麗·春》：“日上三竿。”舊注：“古詩(shī)云：‘日上三竿風(fēng)露消?！薄段鍩魰?huì)元·徑山杲禪師法嗣·西禪鼎需禪師》：“又誰(shuí)管你地，又誰(shuí)管你天。物外翛然無(wú)箇事，日上三竿猶更眠。” 宋 楊億 《勸石集賢飲》詩(shī)：“日上三竿宿霧披， 章臺(tái) 走馬帽簷欹?！?老舍 《寶船》第一幕：“咱們的皇上多么懶哪！日上三竿他才起，先喝一大碗香油，然后吃好幾大張蔥花烙餅?！币嗍∽鳌?日三竿 ”。 宋 陸游 《示兒輩》詩(shī)：“坐使乃翁無(wú)一事，高眠常到日三竿?！?