A：Would you like to come to our factory for a visit?
      您愿意到我們廠來參觀嗎？

B：Oh, yes. Thank you. I’d be glad to.
      哦，謝謝。我很愿意。

production

A：You can look around our new workshops and the automatic machines.
      您可以參觀我們的新車間和自動化機械。

B：I’m sure the output of your production will increase a lot.
      我確信你們的生產(chǎn)產(chǎn)量將會大大增加。

A：Yes. Our factory director wants to meet you and talk over somethings about the business.
      是的。我們廠長要見您，并和您商議一些業(yè)務(wù)上的事情。

A：We're going to have a problem meeting the budget for the production of our new sound board.
      我們撥給新聲卡產(chǎn)品的預(yù)算會有問題。

B：How much of a problem?
      問題有多嚴重？

A：Well, it seems that we underestimated the costs. According to the factory, it will cost about eight percent more than initially projected.
      看樣子我們似乎低估了成本。根據(jù)制造廠商的說法，成本會比原先計劃的還高出百分之八。

B：Let me see . . .Looking at this, if my calculations are correct, we are about three thousand dollars over budget?
      我看看……看這狀況，假如我算得沒錯，我們大約比預(yù)算多出了三千美金。

A：That's right. It's going to cost about three thousand more to complete the first order.
      是的。大約要多花三千元來完成第一批訂單。

B：I see...
      我明白了……

production的翻譯

A：But if sales go as well as they should, that's still well within our profit margin. Proceeds from sales of the first order will easily cover the cost of the second order.
      不過假如銷售狀況有應(yīng)有的表現(xiàn)，那就仍在我們的獲利范圍之內(nèi)。第一批定單的營收將會很容易就抵過第二批定單的成本。

B：In other words, you only need a budget increase for the first order.
      換句話說，你只需要增加第一批定單的預(yù)算。

A：Exactly. After that, the product should finance itself.
      完全正確。之后，產(chǎn)品本身就可以獲利，不需要再增加預(yù)算。

B：OK. Well, you know, all major budget decisions must be approved by our CEO and the financial officer.
      好的，你知道，所有主要的預(yù)算決策需要總裁及財政主管的批準。

A：Yes, I know. But I thought that if I could get your support first, it might make getting approval easier.
      是的，我知道。只是我覺得如果我能先取得你的支持可能會比較容易得到批準。

production的近義詞

B：Well, you've got my support on this. I'll see what I can do to get the top brass to agree.
      嗯，你已經(jīng)得到我的支持了。我會看看有什么方法可以讓高層主管同意。

1. （大量）生產(chǎn)，制造，制作
    Production is the process of manufacturing or growing something in large quantities.

production的翻譯

    e.g. That model won't go into production before late 1990.
           那種型號在20世紀90年代末以前不會批量生產(chǎn)。
    e.g. ...tax incentives to encourage domestic production of oil.
           鼓勵國內(nèi)石油生產(chǎn)的稅收優(yōu)惠政策

2. 產(chǎn)量
    Production is the amount of goods manufactured or grown by a company or country.

    e.g. We needed to increase the volume of production...
           我們需要提高產(chǎn)量。
    e.g. It expected to maintain production of cars at the same level as last year.
           預(yù)期今年汽車的產(chǎn)量會和去年持平。

3. 產(chǎn)生；形成；生成
    The production of something is its creation as the result of a natural process.

    e.g. These proteins stimulate the production of blood cells.
           這些蛋白質(zhì)會刺激血細胞的產(chǎn)生。

4. （戲劇的）排演；（電影、電視節(jié)目的）制作；（唱片的）灌制
    Production is the process of organizing and preparing a play, film, programme, or CD, in order to present it to the public.

production什么意思

    e.g. During the film's production, the director wanted to shoot a riot scene but the filming was blocked...
           在影片攝制期間，導(dǎo)演想拍攝一個暴亂場面，但是被禁止了。
    e.g. She is head of the production company.
           她是制片公司的負責人。

5. 演出
    A production is a play, opera, or other show that is performed in a theatre.

    e.g. For this production she has learnt the role in Spanish.
           為了這次演出，她已經(jīng)學會了用西班牙語演這個角色。
    e.g. ...a critically acclaimed production of Othello.
           獲得好評的《奧賽羅》

6. 通過出示；通過展示；通過亮出
    When you can do something on production of or on the production of documents, you need to show someone those documents in order to be able to do that thing.

production的近義詞

    e.g. Entry to the show is free to members on production of their membership cards.
           會員只要出示會員卡就可以免費觀看演出。