名詞解釋者; 口譯譯員; [軍事]判讀員; [自]翻譯器
1. 口譯員：翻譯工作就職業(yè)特性與具備技能不同分為口譯與筆譯兩種,口譯員(Interpreter)、通常是指即時(shí)口譯,必須在說話者說話的同時(shí),即席用說話的方式翻譯出來. 口譯是主講者另外一種語言分身,要把主講者的說話內(nèi)容、主題、聲調(diào)、語氣傳達(dá)出來.
1. 口譯者;口譯員
An interpreter is a person whose job is to translate what someone is saying into another language.
e.g. Aristide spoke to the press through an interpreter.
阿里斯蒂德通過口譯員向媒體發(fā)表講話。
2. 演奏者;表演者
The interpreter of something such as a piece of music is the person who performs it.
e.g. Over the years Freni has been one of the supreme interpreters of Puccini's heroines.
多年來弗雷尼一直是普契尼歌劇女主角的最佳表演者之一。