意 (會意。從心從音。本義心志。心意) 同本義 意,志也。--《說文》 心之所謂意。--《春秋繁露·循天之道》 今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也。--《史記·項羽本紀(jì)》 通其意。--漢·賈誼《過秦論》 中有真意。--晉·陶淵明《飲酒》 不快我意。--明·魏禧《大鐵椎傳》 無意則已。--清·徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 蔡倫立意造紙。--《齊民要術(shù)》 醉翁之意不在酒。--宋·歐陽修《醉翁亭記》 其意深長。--清·薛福成《觀巴黎油畫記》 又如文章大意;詞不達(dá)意。亦指念頭,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿滿～。愿～。 ⒊料想～想?！?。～圖。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌見解～見。立～。同～。 ⒍義理言簡～賅。 ⒎志氣，氣概～志。～氣。 ⒏懷疑人有亡鈇者，～其鄰之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.嘆詞。
意 yi 部首 心 部首筆畫 04 總筆畫 13 意 expect； intention； meaning； suggestion； wish； 意 yì (1) (會意。從心從音。本義心志。心意) (2) 同本義 [meaning;idea] 意,志也。--《說文》 心之所謂意。--《春秋繁露·循天之道》 今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也。--《史記·項羽本紀(jì)》 通其意。--漢·賈誼《過秦論》 中有真意。--晉·陶淵明《飲酒》 不快我意。--明·魏禧《大鐵椎傳》 無意則已。--清·徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》 蔡倫立意造紙。--《齊民要術(shù)》 醉翁之意不在酒。--宋·歐陽修《醉翁亭記》 其意深長。--清·薛福成《觀巴黎油畫記》 (3) 又如文章大意;詞不達(dá)意。亦指念頭,想法。如意投道合(心意投合,志向一致);意故(意思,緣故);意定(認(rèn)定);意頭(心意;想法);意馬(意念的馬。比喻意念像野馬般奔馳,難以駕馭) (4) 意志;愿望。亦引申為志向 [desire;intention;will] 明君在上,便僻不能食其意。--《管子·君臣下》 (5) 又如意緩心勞(冀求不執(zhí)著;三心二意);意足心滿(非常滿足);意樹(喻意念。佛教認(rèn)為人的一切善果、惡果都由意念所生);意憲(意志,意思);意望(愿望,希望) (6) 胸懷;內(nèi)心 [heart] 除爾貪圖,祗慎意業(yè)。--《云門頌》 (7) 又如意業(yè)(佛教語。指內(nèi)心的貪、淫、癡等心理行為);意氣超邁(器宇軒昂,抱負(fù)遠(yuǎn)大);意概(氣概,胸懷);意會(內(nèi)心領(lǐng)會) (8) 情意;感情 [affection;emotion] 醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。--宋·歐陽修《醉翁亭記》 久之,目似瞑,意暇甚。--《聊齋志異》 (9) 又如意蕊橫飛(非常高興);意得過(過意得去);意孜孜(情意纏綿);意不過(情意上過不去);意分(交情,情分);意好(感情);意孜孜(情意纏綿貌);意性(情態(tài));意情(情意) (10) 意氣; 氣勢 [will and spirit] 意色舉止,不異于常。--《世說新語·雅量》 (11) 又如意大(傲慢);意小(小氣,氣量小);意局(氣度);意脈(氣質(zhì);情態(tài));意量(氣度);意貌(神色);意調(diào)(意境);意界(意境,境界) (12) 意圖 [intention] 用君之心,行君之意。--《楚辭》 一狼洞其中,意將隧入以攻其后也。--《聊齋志異·狼三則》 (13) 神情、態(tài)度 [expression;manner] 其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。--《聊齋志異·狼三則》 意少舒。--《虞初新志·秋聲詩自序》 意 yì (1) 思念;放在心上 [miss]。如意懸懸(忐忑不安;提心吊膽);意懸(掛念);意顧(掛念) (2) 意料;猜測 [anticipate;expect] 而小人善意。臣意之也。--《管子·小問》 何意致不厚。--《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 意北亦尚可以。--宋·文天祥《指南錄·后序》 當(dāng)其為里正、受撲責(zé)時,豈意其至此哉?--《聊齋志異·促織》 不意作緣。--清·周容《芋老人傳》 多以意構(gòu)。--蔡元培《圖畫》 (3) 又如意定(猜定);意度(揣測;設(shè)想) (4) 懷疑 [doubt] 于是天子意梁。--《漢書·梁孝王武傳》 (5) 又如意意似似(意意思思。猶猶豫豫;吞吞吐吐);意疑(懷疑);意忌(疑忌) 意表 yìbiǎo [what one expects] 意料之外 意會 yìhuì [sense by insight] 不明說而領(lǐng)會 意會到她不喜歡 意見 yìjiɑn (1) [view;suggestion;opinion;idea;]∶見解;主張 各陳意見 (2) [objection;differing opinion;compaint]∶對人對事不滿意的想法 有意見就提嘛 (3) [idea;view]∶識見;看法或想法 交換意見 意匠 yìjiàng [artistic conception ] 詩文、繪畫等的構(gòu)思布局 詔謂將軍拂絹素,意匠慘淡經(jīng)營中。--杜甫《丹青引》 別具意匠 意境 yìjìng [artistic conception] 文藝作品借助形象傳達(dá)出的意蘊和境界 意料 yìliào [anticipate;expect] 事先對情況、結(jié)果等的估計、推測 出乎意料 意馬心猿 yìmǎ－xīnyuán [in a capricious and jumpy wood;be fanciful and fickle] 見心猿意馬” 意念 yìniàn [idea;thought] 觀念;念頭;想法 意氣 yìqì (1) [will and spirit]∶志向與氣概 意氣風(fēng)發(fā) 意氣揚揚。--明·張溥《五人墓碑記》 (2) [spirit;expression]∶精神;神色 意氣自若。--清·邵長蘅《青門剩稿》 意氣之盛。--宋·歐陽修《新五代史·伶官傳》 (3) [interest]∶志趣 意氣投合 (4) [personal prejudice]∶偏激、任性的情緒 意氣用事 意氣風(fēng)發(fā) yìqì－fēngfā [be daring and energetic;militant] 形容精神振奮,氣概豪邁 意氣風(fēng)發(fā)光華四射的形象 意氣用事 yìqì－yòngshì [act on impulse;be swayed by personal feelings]∶意氣主觀、偏激的情緒。指完全憑感情辦事,缺乏理智 意趣 yìqù (1) [interest and charm]∶意味和情趣 (2) [thought and purpose]∶思想與旨趣;意向 意趣與人多不同 意色 yìsè [expression;look] 神色 意色揚揚。--清·方苞《獄中雜記》 意識 yìshi (1) [consciousness]∶人的頭腦對于客觀物質(zhì)世界的反映,是感覺、思維等各種心理過程的總和 (2) [be conscious of;awake to;realize]∶覺察;發(fā)現(xiàn) 她不高興啦,我并沒意識到 意識形態(tài) yìshi xíngtài (1) [ideology] (2) 組成社會政治綱領(lǐng)的一整套主張、理論與目標(biāo) 不是靜止的而是隨著情況的變化而改變的民族意識形態(tài) (3) 某一個人、集團(tuán)或某種文化所特有的思想方式 資產(chǎn)階級意識形態(tài) 意思 yìsi (1) [thought]∶思想;心思 年尚少壯,意思不專 (2) [meaning;idea]∶意義;道理 不要誤會我的意思 (3) [intention;wish;desire]∶意圖;用意 文章的中心意思 (4) [a token of affection,appreciation,etc.]∶略表心意 這點東西送給您,小意思,別客氣 (5) [suggestion;hint;trace]∶某種趨勢或跡象 天有點要下雪的意思 (6) [interest;fun]∶情趣;趣味 打乒乓球很有意思 參觀攝影展覽很有意思 意圖 yìtú [intent;intention] 希望達(dá)到某種目的打算 這首詩的主要意圖是為了使沖突戲劇性地表現(xiàn)出來 意外 yìwài [unexpected;unforeseen] 料想不到;意料之外 意外消息 意外情況 意外 yìwài [accident;mishap] 意料之外的不幸事件 意味 yìwèi (1) [meaning;significance;implication]∶含蓄的意思 意味深長的一笑 (2) [interest;overtone;flavor]∶情調(diào);興趣;趣味 這首詩意味無窮 詩歌之意味。--蔡元培《圖畫》 意味著 yìwèi zhe [mean;signify;imply] 意指 這一數(shù)字意味著生產(chǎn)提高了兩倍 意想 yìxiǎng [imagine] 料想,猜想 意想不到 意向 yìxiàng (1) [aspiration;ambition]∶志向 意向甚大 改變意向 (2) [intention;purpose]∶心之所向;意圖 敵軍意向不明 意象 yìxiàng [image;imaggery] 客觀形象與主觀心靈融合成的帶有某種意蘊與情調(diào)的東西 意興 yìxìng [interest;enthusiasm] 興趣 意興全消 意義 yìyì (1) [sense;meaning]∶語言文字或其他信號所表示的內(nèi)容 這個詞有三個意義 (2) [significance;importance]∶價值;作用 具有重大歷史意義的事件 (3) [content]∶內(nèi)容 詳其意義 (4) [good reputation or name]∶美名,聲譽(yù) 意義漸聞于朋友間 從那種意義上來說我不理解他 意譯 yìyì [free translation;paraphrase] 根據(jù)原文的大意來翻譯,不作逐字逐句的翻譯(區(qū)別于直譯”) 意愿 yìyuàn [wish;deisire;aspirotion] 愿望;心愿 表達(dá)了人民的意愿 意蘊 yìyùn [implication] 所包含的意思 反復(fù)琢磨,才能領(lǐng)會這首詩的意蘊 意在言外 yìzàiyánwài [much more is meant than meets the eye;implied meaning]意思不是用直截了當(dāng)?shù)年愂龆且园抵富蛞匀菀鬃匀坏赝普摮鰜淼姆绞絹韨鬟_(dá)的,即言詞的真正用意是暗含著的,沒有明白說出 意旨 yìzhǐ [intention;will;wish] 意圖;旨意。多指尊者的意向 秉承意旨 意志 yìzhì [will] 決定達(dá)到某種目的而產(chǎn)生的心理狀態(tài) 人民的意志 意致 yìzhì [aesthetic mood] 神情姿態(tài);意趣;情致;風(fēng)致 意中 yìzhōng (1) [in mind]∶心中 我意中的伙伴 (2) [something that is expected]∶意料之中 意中之事 意中人 yìzhōngrén [person of one's heart;person one is in love with] 原指心意相知的友人◇多指心中所眷戀的人 藥石有時閑,念我意中人。--晉·陶潛《示周祖謝三郎》 意中事 yìzhōngshì [sth.that is expected] 心中的事 簾內(nèi)擲一紙出,即道人意中事。--《聊齋志異·促織》 意 yì ㄧ╝ (1) 心思～思?！??！x?！?。～念?！荆榱诉_(dá)到既定目的而自覺努力的心理狀態(tài)）。注～。同～?！诠P先?！谘酝?。 (2) 心愿，愿望～愿。愿～?！颉！珗D?！浴谩?。醉翁之～不在酒”。 (3) 人或事物流露的情態(tài)春～。詩～。愜～。情～?！?。 (4) 料想，猜想～料。～想?！狻?鄭碼sukw，u610f，gbkd2e2 筆畫數(shù)13，部首心，筆順編號4143125114544