◎ 鴉雀無聲 yāquè-wúshēng
[silence reigns and not a crow or sparrow can be heard] 安靜,無一點(diǎn)聲息
里面依然鴉雀無聲
形容非常寂靜?！都t樓夢(mèng)》第二九回：“ 紫鵑 一面收拾了吐的藥，一面拿扇子替 黛玉 輕輕的搧著，見三個(gè)人都鴉雀無聲，各自哭各自的，索性也傷起心來，也拿著絹?zhàn)邮脺I。”《老殘游記》第二回：“就這一眼，滿園子里便鴉雀無聲，比皇帝出來還要靜悄得多呢，連一根針吊在地下都聽得見響！” 徐遲 《牡丹》跋：“笑聲還沒有過去，觀眾便立刻和她同時(shí)進(jìn)入了角色，整個(gè)劇院一下子鴉雀無聲了?！币嘧鳌?鴉鵲無聲 ”。《痛史》第二回：“此時(shí)只覺得靜悄悄的鴉鵲無聲?！?郭沫若 《南冠草·尾聲》：“看的人是鴉鵲無聲，沒有不流下眼淚來的?！?楊沫 《青春之歌》第二部第二十章：“鴉鵲無聲。回答這卑鄙的勸誘的是： 道靜 的沉默， 小俞 也沉默?！?