恰如其分
拼音：qià rú qí fèn，注音：ㄑ一ㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑ一ˊ ㄈㄣˋ，詞性：形容詞
簡解
◎ 恰如其分 qiàrú-qífèn
[apt；appropriate] 指說話辦事恰當(dāng)穩(wěn)妥,無過或不及
恰如其分的評(píng)價(jià)
詳解
謂言行舉措等恰當(dāng)穩(wěn)妥，無過或不及。《歧路燈》第一○八回：“賞分輕重，俱是 閻仲端 酌度，多寡恰如其分?！?魯迅 《花邊文學(xué)·論重譯》：“譯文是大抵比不上原文的，就是將 中國 的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分?！?
