◎ 披頭散發(fā) pītóu-sànfà
[with hair dishevelled；with tousled hair] 頭發(fā)散亂的樣子。表示憤慨,也有時(shí)表示佯狂
一眾女人,早已披頭散發(fā),哭哭啼啼,倒的倒。跌的跌?！段拿餍∈贰?/p>
形容頭發(fā)披垂，非常散亂?！端疂G傳》第二二回：“那 張三 又挑唆 閻婆 去廳上披頭散髮來(lái)告道：‘ 宋江 實(shí)是 宋清 隱藏在家，不令出官。相公如何不與老身做主去拿 宋江 ？’”《紅樓夢(mèng)》第一百回：“﹝ 金桂 ﹞便將頭往隔斷板上亂撞，撞的披頭散髮?！?楊沫 《青春之歌》第二部第二十章：“當(dāng)她再被抬回來(lái)的時(shí)候，渾身血跡，滿臉傷痕，披頭散發(fā)，她連哭的力氣都沒(méi)有了。”