◎ 事業(yè) shì yè
(1) [cause]∶人們所從事的,具有一定目標(biāo)、規(guī)模和系統(tǒng)的對社會發(fā)展有影響的經(jīng)?；顒?br />他的畢生的真正使命,就是以這種或那種方式參加推翻資本主義社會及其所建立的國家制度的事業(yè)?！对隈R克思墓前的講話》
(2) [facilities]∶特指沒有生產(chǎn)收入,由國家經(jīng)費開支,不進行經(jīng)濟核算的文化、教育、衛(wèi)生等單位
公用事業(yè)
(3) [individual fulfilment；personal achievement]∶個人的成就
他立志要做出一番事業(yè)來
1. 事情的成就；功業(yè)?！兑住だぁ罚骸懊涝谄渲?，而暢於四支，發(fā)於事業(yè)，美之至也?！?孔穎達 疏：“所營謂之事，事成謂之業(yè)?！薄侗笔贰ね匕铣蝹鳌罚骸叭舴?任城 ，朕事業(yè)不得就也?！?元 秦簡夫 《趙禮讓肥》第四折：“男兒立事業(yè)，何用好容顏？銅刀安社稷，匹馬定江山?！?清 劉大櫆 《郭昆甫時文序》：“大行則發(fā)之於事業(yè)，窮居則不得已而見之於文章?！?梁斌 《播火記》第一卷二：“我還要拿工人的錘頭……象男子漢大丈夫在世界上做一番事業(yè)?！?br />2. 政事；事務(wù)。《荀子·君道》：“故明主有私人以金石珠玉，無私人以官職事業(yè)?！?明 劉若愚 《酌中志·大內(nèi)規(guī)制紀(jì)略》：“做不盡家庭事業(yè)，且開懷丟在一邊?！?魯迅 《集外集拾遺補編·附錄一·周豫才告白》：“校內(nèi)諸事業(yè)，于本月十三日由學(xué)務(wù)科派員 朱 君 幼溪 至校交代清楚?！?br />3. 職業(yè)?！豆茏印睢罚骸熬猩胶Ｖ穑癫蛔沆队?，是皆以其事業(yè)交接於君上也?！?馬非百 《管子輕重篇新詮》六：“事業(yè)即職業(yè)?！薄短綇V記》卷一八○引《盧氏小說·宋濟》：“上又問曰：‘作何事業(yè)？’兼問姓行。 濟 曰：‘姓 宋 ，第五。應(yīng)進士舉?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二十：“那王孫公子倚傍著祖宗勢耀，頂戴著先人積攢下的錢財，不知稼穡，又無甚事業(yè)，只圖快樂，落得受用。”
4. 家業(yè)；產(chǎn)業(yè)?！独蠚堄斡洝返谖寤兀骸叭粽h叫 于大奶奶 去罷，兩個孫子還小，家里偌大的事業(yè)，全靠他一個支撐呢！” 老舍 《茶館》第二幕：“可是他那點事業(yè)，哼，外國人一個小指頭，就把他推倒在地?！?br />5. 古代特指勞役、耕稼等事?！盾髯印じ粐罚骸笆聵I(yè)，所惡也；功利，所好也。” 楊倞 注：“事業(yè)謂勞役之事?！薄盾髯印ね醢浴罚骸鞍佼€一守，事業(yè)窮，無所移之也?！?楊倞 注：“事業(yè)，耕稼也。”《晉書·石苞傳》：“其使司徒督察州郡播殖……若宜有所循行者，其增置掾?qū)偈?，聽取王官更練事業(yè)者?！?br />6. 猶才能。 宋 趙令畤 《侯鯖錄》卷四：“ 唐 末 五代 ，權(quán)臣執(zhí)政，公然交賂，科第差除各有等差。故當(dāng)時語云：‘及第不必讀書，作官何須事業(yè)。’” 宋 范仲淹 《與中舍十六帖》之十二：“兼今后不亂奏人，逐房各已有恩澤，須是有事業(yè)可以入官，方與奏薦也。” 宋 司馬光 《功名論》：“臣有事業(yè)，君不信任之，則不能以成。”
7. 指具有一定目標(biāo)、規(guī)模而自成系統(tǒng)的、關(guān)系社會發(fā)展的經(jīng)?；顒?。 劉少奇 《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》五：“共產(chǎn)主義事業(yè)是人類歷史上空前偉大的事業(yè)?！?br />8. 特指沒有生產(chǎn)收入，由國家或私人團體開支其經(jīng)費的社會工作。與“企業(yè)”相對而言。如：事業(yè)費，事業(yè)單位，福利事業(yè)。