receipt
1. be in receipt of : 已收到...；
1. be in receipt of : 已收到...；
及物動詞
1. Pay the bill and ask the grocer to receipt it.
付帳之后請食品雜貨商注明收訖。
名詞
1. receipt
1. I paid the bill but he neglected to give me a receipt.
我付了帳單，但他忘了給我收據(jù)。
2. Box-office receipts amounted to over a million.
票房收入超過了一百萬。
3. We are awaiting the receipt of further information.
我們正等待接獲進(jìn)一步的消息。
4. When you have paid for sth., a receipt is given to you.
當(dāng)你付了某個東西的錢時，就給了你收據(jù)。
Exchanges and Returns-(換貨和退貨)
A：Hi, there’s a problem with this stereo. I’d like to return it, please.
你好，這臺音響有點問題。我想退貨。
B：What’s the problem?
是什么問題呢？
A：The tape player doesn’t work.
磁帶的放音裝置壞了。
receipt
B：O.K. Do you have your receipt?
好的，您有收據(jù)嗎？
A：Yes, here you are.
有，給你。
B：Thank you. Do you want your money back, or would you like to exchange it?
謝謝。你是想拿回現(xiàn)金呢還是想換一件商品。
A：I think I’d like to just get another stereo, please.
我想我還是換另一臺音響。
B：O.K. Here’s a receipt for store credit. Just take it back to the stereo section and one of our salesmen will help you.
好的，這是我們商店退貨單的單據(jù)。把它拿去音響部，售貨員會幫您的。
A：Thanks a lot.
非常謝謝。
B：No problem. Thank you.
不客氣。謝謝你。
在郵局
A：Next, please! Hello, may I help you, sir?
下一位，您好！先生，能為您做什么嗎？
B：Yes, I want to send a registered airmail letter to France.
是的，我想往法國寄一封航空掛號信。
A：O.K. That comes to four dollars twenty cents.
好的，總共要4 美元20 分。
B：Here is five dollars.
給您5 美元。
A：Here is your change. Please wait for your receipt of the registered mail.
這是您的零錢，請等一下您的掛號收據(jù)。
B：I also want to pick up my package. This is the notice.
我還想取包裹，這是通知單。
A：Let me see…Hmm…Just a minute. Here it is. We need your signature on this note.
讓我看一看……嗯……等一會兒，給您，我們需要您在這張票據(jù)上簽名。
B：Oh, one more thing. Where can I mail this letter?
哦，還有一件事，我在哪兒投這封信？
A：Drop it in the mail box marked “Out of town” at that corner.
把它扔進(jìn)那個角落里標(biāo)有“外埠”的郵箱。
B：Thank you very much.
非常感謝。
A：You’re welcome.
很愿意為您服務(wù)。
1. 收據(jù)：澳大利亞有發(fā)票的,不過不像國內(nèi)的有稅務(wù)局蓋章的發(fā)票,他們只要是機打的 收據(jù)(receipt)都是稅控的,財務(wù)都可以認(rèn)可報銷. 您消費的時候多數(shù)都能索取到發(fā)票,只是街頭的小攤販可能沒有發(fā)票. 乘地鐵的時候,您在人工售票點購票,就有發(fā)票,
2. 發(fā)票：總之,外貿(mào)正品的Juicy Couture確是正品, 但因其渠道的特殊性,故價格比較低廉,質(zhì)量上可能個別存在小的瑕疵,而海外代購的Juicy Couture,則是從Juicy公司的官方渠道購出的, 應(yīng)具有發(fā)票(Receipt)等各種手續(xù),價格也非常昂貴,
1. 收條；收據(jù)；購物小票（在美語里常用 sales slip）
A receipt is a piece of paper that you get from someone as proof that they have received money or goods from you. In British English a receipt is a piece of paper that you get in a shop when you buy something, but in American English the more usual term for this is sales slip .
e.g. I wrote her a receipt for the money.
我給她寫了一張收錢的收條。
2. （商店或影院等一定時期的）收入，收益
Receipts are the amount of money received during a particular period, for example by a shop or theatre.
e.g. The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off...
這部影片的票房收入開始的時候持續(xù)上漲，但是后來急劇下降。
e.g. He was tallying the day's receipts.
他正在清點一天的收入。
3. 收到；接到
The receipt of something is the act of receiving it.
e.g. Goods should be supplied within 28 days after the receipt of your order.
應(yīng)該在收到訂單后28天內(nèi)供貨。
4. 已收到；經(jīng)常收到
If you are in receipt of something, you have received it or you receive it regularly.
e.g. We are taking action, having been in receipt of a letter from him...
收到他的信之后我們正在采取行動。
e.g. I am in receipt of a pension.
我定期領(lǐng)取養(yǎng)老金。