名詞標(biāo)準(zhǔn)，常規(guī); 同等; 票面價(jià)值; [體]標(biāo)準(zhǔn)桿數(shù)
形容詞平價(jià)的; 平均的，正常的; 票面的
及物動(dòng)詞標(biāo)準(zhǔn)桿數(shù)得分
1. below par : 在票面價(jià)值以下, 在標(biāo)準(zhǔn)以下；
2. up to par : 達(dá)到標(biāo)準(zhǔn), 處于正常情況；
1. below par : 在票面價(jià)值以下, 在標(biāo)準(zhǔn)以下；
2. up to par : 達(dá)到標(biāo)準(zhǔn), 處于正常情況；
名詞
1. The gains and losses are about on a par.
得失幾乎相當(dāng)。
2. These 2 things are on a par (with each other).
這兩件東西是同等的。
3. Most athletes are above par in physical conditions.
大多數(shù)運(yùn)動(dòng)員的體質(zhì)在一般水平以上。
4. Your shares are at par.
你的股金與票面價(jià)值相等。
生意場(chǎng)上
A：I think you had better come out to the factory .
我看你最好走一趟工廠，
B：Is there something wrong .
出了什么事嗎。
A：Yes ,your last shipment wasn‘t up to par .
嗯，你上次送去的貨沒有達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。
B：Let ‘s go out and have a look at it .
走，我們?nèi)タ纯?
談?wù)摷彝パb修布局
A：You have a lovely house, Jack.
Jack，你的房子真不錯(cuò)！
B：Thank you. Yeah, it's home, but a number of things have been going wrong lately.
謝謝，是啊，這是一個(gè)家。但是最近有很多地方出了問題。
A：That's too bad. What problems are you having?
那可太糟了，出什么問題了？
u0039u0031u0031u67E5u8BE2u00B7u82F1u8BEDu5355u8BCD
B：Oh, the whole house needs re-painting, for starters. The carpet in the living room is worn out, and I'd like to put in new wall-to-wall carpeting. Last week, I had to call the plumber to fix the toilet. Anyway, all par for the course when you own a house, I guess. I think I'm going to hire an interior decorator to look the place over.
哦，剛剛住進(jìn)來，正間房子都需要從新粉刷，臥室里的地毯也已經(jīng)很舊了，我想裝一套新的。上星期，我不得不打電話找水管工來修理廁所。不管怎么說，如果你有一間房子，我覺得這都是最尋常不過的事。我看我要請(qǐng)一個(gè)室內(nèi)工程師來看看這個(gè)地方。
A：I've studied Western home decoration as a hobby. Could I make some suggestions?
我曾學(xué)過室內(nèi)裝飾。我能給你提一些建議嗎？
B：Go right ahead.
太棒了，請(qǐng)講。
A：Well, I think a crystal chandelier would look great in your living room, and maybe some new drapes for the windows. Also, a grandfather clock would look great in the den. Perhaps you could buy some potted plants for the dining room.
啊，我覺得在臥室里裝一盞水晶燈會(huì)很漂亮。另外呢，可能需要一些落地窗來裝飾窗戶。還有,休息室里放一盞落地?zé)魰?huì)很漂亮的。你還可以買一些盆栽裝飾飯廳。
par是什么意思
B：Wow! You really do have a talent for this, Ethabella. Thanks for your suggestions.
哇噻！你在這方面，可真是天才啊，Ethabella，謝謝你的建議。
A：You are welcome, Jack. Glad to be of help.
不客氣，Jack。很高興能幫上你。
1. par的解釋
1. 巴拉圭：英格蘭 (ENG) 統(tǒng)計(jì) 巴拉圭 (PAR)特立尼達(dá)和多巴哥 (TRI) 統(tǒng)計(jì) 瑞典 (SWE)在中場(chǎng)方面,德懷特.約克(Dwight Yorke)證明了他是個(gè)能夠決定比賽結(jié)果的球員,他就如同球隊(duì)在場(chǎng)上的第二教練.
2.
2. 面值：近年來營(yíng)運(yùn)規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大.本公司營(yíng)收由923持有人可提前賣回之賣權(quán)(Put)價(jià)值.4發(fā)行公司提前收回之買權(quán)(Soft Call)價(jià)值.二元樹(Binomial Tree)其中,純債券價(jià)值(B):最后一期之債券價(jià)值為面值(Par)加計(jì)當(dāng)期利息(Ct),
3. par什么意思
3. par：photosynthetic available radiation; 光合有效輻射
4. par：predictive adaptive response; 預(yù)計(jì)的適應(yīng)性改變
5. par：photosynthetically active radiation; 以測(cè)定光合有效輻射
6. par：pixel aspect ratio; 而像素比例
1. 與…同樣；與…相似
If you say that two people or things are on a par with each other, you mean that they are equally good or bad, or equally important.
e.g. Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.
格拉斯哥部分地區(qū)的入室盜竊案與倫敦、利物浦最亂的地區(qū)一樣猖狂。
2. （高爾夫球的）標(biāo)準(zhǔn)桿數(shù)
In golf, par is the number of strokes that a good player should take to get the ball into a hole or into all the holes on a particular golf course.
e.g. He was five under par after the first round.
第一輪過后，他低于標(biāo)準(zhǔn)桿5桿。
3. 不符合標(biāo)準(zhǔn)的；不如預(yù)期的
If you say that someone or something is below par or under par, you are disappointed in them because they are below the standard you expected.
par
e.g. Duffy's primitive guitar playing is well below par...
達(dá)菲粗糙的吉他演奏技巧遠(yuǎn)不夠水平。
e.g. A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
教師的職業(yè)相對(duì)穩(wěn)定，即使他們的課上得不怎么好。
4. 達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)的；合格的
If you say that someone or something is not up to par, you are disappointed in them because they are below the standard you expected.
e.g. His performance was not up to par...
他的表演不合格。
e.g. It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要讓他們達(dá)標(biāo)，需要不斷努力。
5. 不在狀態(tài)；感覺不如平常好
If you feel below par or under par, you feel tired and unable to perform as well as you normally do.
6. （不快之事）不出所料，在意料之中
If you say that something that happens is par for the course, you mean that you are not pleased with it but it is what you expected to happen.
par的翻譯
e.g. He said long hours are par for the course.
他說時(shí)間之久是意料之中的。