1. get the message : 得要領(lǐng), 理解涵義；
1. get the message : 得要領(lǐng), 理解涵義；
及物動(dòng)詞
1. Please message the instruction by cable.
請(qǐng)用電報(bào)傳送使用須知。
名詞
1. The play has a serious message.
這部戲有著重要的寓意。
2. message的翻譯
2. I have sent mother a message to tell her I shall be home late.
我已經(jīng)給母親捎了個(gè)信兒，告訴她我回家晚點(diǎn)兒。
3. Would you like to leave a message for her?
你要留話給她嗎？
4. Wireless messages tell us that the ship was sinking.
無(wú)線電報(bào)告知我們那艘船正在下沉。
留言
message的反義詞
A：May I speak to Miss Tan, please?
可以請(qǐng)譚小姐聽(tīng)電話嗎？
B：Sorry, but she is with someone right now.
抱歉，她正在會(huì)客。
A：I see. May I leave her a message then?
噢，那我可以留話給她嗎？
B：Certainly.
當(dāng)然可以。
A：Please ask her to call me at 6225-9438.
麻煩你請(qǐng)她打5225-9438找我。
B：Yes. I will.
好的。
打電話
A：Hello, is this 852741? I'd like to speak to Mr. Zhang.
喂，是852741號(hào)嗎？我想和張先生講話。
B：I'm sorry. Mr. Zhang is out right now.
對(duì)不起，張先生現(xiàn)在不在。
A：May I know when he'll be back?
您能告訴我他什么時(shí)候回來(lái)嗎？
B：I don't know.This is his wife speaking.Can I take a message for him?
不太清楚。我是他的妻子。 要我轉(zhuǎn)告嗎？
A：OK,thanks.
好的，謝謝。
On the job-(工作中)
A：Is Betty Sue in her office?
貝蒂·蘇在她辦公室嗎？
B：I’m sorry. She’s in a meeting right now.
抱歉，她現(xiàn)在在開(kāi)會(huì)。
A：I see.
是這樣。
B：Can I give her a message for you?
要我代您留個(gè)口訊給她嗎？
A：Yes, please tell her I stopped by.
好的，請(qǐng)告訴她我順道過(guò)來(lái)的。
B：And your name, please?
請(qǐng)問(wèn)你的名字是…
A：Ted. Oh, and could you give her this document for me?
特德。還有，你可以把這個(gè)文件給她嗎？
B：Certainly.
當(dāng)然可以。
1. 音信;消息;留言
A message is a piece of information or a request that you send to someone or leave for them when you cannot speak to them directly.
message的近義詞
e.g. I got a message you were trying to reach me...
我收到一條留言，說(shuō)你想跟我聯(lián)系。
e.g. Would you like to leave a message?...
您要留言嗎？
2. (書(shū)、戲劇等的)要旨，主題思想，寓意
The message that someone is trying to communicate, for example in a book or play, is the idea or point that they are trying to communicate.
e.g. The report's message was unequivocal...
報(bào)告中傳達(dá)的信息是明確的。
e.g. I no longer want to stay friendly with her but I don't know how to get the message across...
我再也不想和她做朋友了，但是又不知如何告訴她。
3. (用電腦、手機(jī)等)給…發(fā)消息，給…留言
If you message someone, you send them a message electronically using a computer or another device such as a mobile phone.
e.g. People who message a lot feel unpopular if they don't get many back...
如果人們發(fā)出大量短信但收到的回復(fù)卻不多，就會(huì)覺(jué)得自己不受歡迎。
e.g. She messaged him saying she wished they were together.
她給他留言說(shuō)希望跟他在一起。