名詞出價(jià)，投標(biāo); 努力爭取; 喊價(jià); 叫牌
及物/不及物動(dòng)詞出價(jià)， 投標(biāo)
及物動(dòng)詞懇求; 命令; 說（問候話）; 邀請(qǐng)，致敬
不及物動(dòng)詞投標(biāo); 力求，企圖得到或贏得某物; 企圖(for)
及物動(dòng)詞
1. He bade me hold my tongue.
他吩咐我不要吭聲。
2. I bid 2 spades.
我叫兩個(gè)黑桃。
3. He bid $5 for an old book.
他為一本舊書出價(jià)5美元。
不及物動(dòng)詞
1. The firm decided to bid on the guidance system.
該公司決定投標(biāo)導(dǎo)航系統(tǒng)。
名詞
1. Bids for building the bridge were invited.
應(yīng)邀參加建造那座橋梁的投標(biāo)。
2.
2. Park wants to sell his farm, and he has already had two large bids for it.
帕克想賣掉他的農(nóng)場，并且已經(jīng)有兩個(gè)出大價(jià)的買主。
得標(biāo)
B：Was our bid accepted ?
我們得標(biāo)了嗎？
A：No ,I ‘m sorry .it wasn‘t .
抱歉，沒有。
B：Can you tell me why ?
能告訴我什么原因嗎？
A：Sorry ,but I‘m not at liberty to reveal that information.
對(duì)不起，我示能隨意泄露情報(bào)。
得標(biāo)
B：Congratulations ! your bid has won .
恭喜！你得標(biāo)了。
A：When can you come around to discuss some details with us ?
什么時(shí)候可以過來和我們討論細(xì)節(jié)呢？
B：I‘ll be there next Monday at noon .
下個(gè)星期一中午吧。
A：I‘m glad to hear that .
真是好消息，
投標(biāo)
B：We‘d like a chance to bid on this business.
我們希望能有機(jī)會(huì)投標(biāo)這筆生意。
A：We‘ll be taking quotations next month .
我們將在下個(gè)月接受報(bào)價(jià)。
B：Will you let us have the specifications ?
規(guī)格說明書可以給我們嗎。
A：Sure ,just drop in my office some time and pick them up .
沒問題，什么時(shí)候到我辦公室來拿都可以。
2. 叫價(jià)：1)買入叫價(jià)(bid)及沽出叫價(jià)(ask)-- 買入叫價(jià),屬即市買入價(jià). 將買入盤掛入該欄后,須待沽家肯以該價(jià)格沽貨,買賣才成交. 若想實(shí)時(shí)買入,應(yīng)以市價(jià)買盤掃入,承盤價(jià)一般是即市沽出價(jià). 將沽出盤掛出后,須待買家肯以該價(jià)承盤,買賣才成交.
3. bid在線翻譯
3. bid：bureau of immigration and deportation; 入出境管理局
4. bid的解釋
4. bid：bis in die; 每日兩次
5. bid：business information directory; 業(yè)務(wù)信息目錄
6. bid：british intelligence department; 英國情報(bào)部
嘗試或出價(jià)（ATTEMPTING OR OFFERING）
1. 努力；嘗試；企圖
A bid for something or a bid to do something is an attempt to obtain it or do it.
e.g. ...Sydney's successful bid for the 2000 Olympic Games...
悉尼對(duì)2000年奧運(yùn)會(huì)的成功申辦
e.g. The Government has already closed down two newspapers in a bid to silence its critics.
政府已經(jīng)查禁了兩家報(bào)紙，試圖壓制批評(píng)人士的言論。
2. 投標(biāo)；出價(jià)
A bid is an offer to pay a particular amount of money for something that is being sold.
e.g. Hanson made an agreed takeover bid of ￡351 million.
漢森按協(xié)商出價(jià)3.51億英鎊接管該公司。
3. 努力爭?。粐L試
If you bid for something or bid to do something, you try to obtain it or do it.
e.g. Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports...
據(jù)傳，新加坡航空公司正在爭取簽下兩家機(jī)場的經(jīng)營權(quán)。
e.g. I don't think she is bidding to be Prime Minister again.
我想她不會(huì)再次競選首相。
4. 投標(biāo)；競標(biāo)；出價(jià)
If you bid for something that is being sold, you offer to pay a particular amount of money for it.
e.g. She decided to bid for a Georgian dressing table...
她決定參與一個(gè)喬治王朝時(shí)期風(fēng)格梳妝臺(tái)的競價(jià)。
e.g. The bank announced its intention to bid...
這家銀行宣布了參加競標(biāo)的意向。
相關(guān)詞組：bid up
說話（SAYING SOMETHING）
1. 道（別、晚安等）
If you bid someone farewell, you say goodbye to them. If you bid them goodnight, you say goodnight to them.
e.g. She bade farewell to her son...
她和兒子道了別。
e.g. I bade her goodnight.
我向她道了晚安。
2. 要求；邀請(qǐng)
If you bid someone do something, you ask or invite them to do it.
bid
e.g. They all smiled at him and bade him eat...
他們都朝他微笑，請(qǐng)他吃飯。
e.g. I dare say he did as he was bidden.
我敢說他按照要求做了。
3. see also: bidding