唐李林甫為相既久，自以陰禍且多，天下頗怨望，有鬼災(zāi)，乃致方術(shù)士以禳去之。后得一術(shù)士，曰：“相國(guó)豪貴久矣，積怨者亦多矣，為禍之基，非一朝一夕之故。雖然，庶可免者，朝夕之禍也?！绷指υ唬骸叭糁?？”術(shù)士曰：“可于長(zhǎng)安市求一善射者以備之?！绷指δ擞谖魇姓倌贾醚?，自云：“嘗廁軍伍間，以善射稱，近為病，他無(wú)所知?！绷指促Y其衣食，月計(jì)以給。后一夕，林甫會(huì)宴于庭。燕趙翼侍，度曲未終，忽然中絕。善射者異而聽之，無(wú)聞矣。乃默籌曰：“夜未闌，忽如是，非有他耶抑術(shù)士之言耶！”乃執(zhí)弓矢逾垣以入，伺之，忽見垣之南有一物墮而下，又一人逾來(lái)，善射者一發(fā)中之，乃驚去。因至林甫長(zhǎng)樂之地，見歌者舞者，噤而不能囀其喉，屹而不得翻其袖，寂寂然若木偶狀者。因視垣南墮下之物，即一囊而結(jié)者。解，其中有數(shù)百簽，皆林甫及家僮名氏也。于是以名呼，一一而應(yīng)，遂宴飲如初。其明日，術(shù)士來(lái)，且賀曰：“賴此人，不然，幾為所禍，乃負(fù)冤而死者也。明公久專機(jī)要，積戾萬(wàn)狀。自茲十稔，乃非吾之所知?！逼浜罅指疀]，果期十年也。
唐李林甫方居相位，嘗退朝坐于堂之前軒。見一玄狐，其質(zhì)甚大，若牛馬而毛色黯黑有光，自堂中出，馳至庭，顧望左右。林甫命弧矢將射之，未及，已亡見矣。自是凡數(shù)日，每晝坐，輒有一玄狐出焉。其歲林甫籍沒。
李林甫宅即李靖宅。有泓師者，以道術(shù)聞?dòng)陬Ｗ跁r(shí)，嘗與過其宅，謂人曰：“后之人有能居此者，貴不可言?！逼浜缶脽o(wú)居人。開元初，林甫官為奉御，遂従而居焉。人有告于泓師，曰：“異乎哉，吾言果驗(yàn)。是十有九年居相位，稱豪貴于天下者，此人也。雖然，吾懼其易制中門，則禍且及矣。”林甫果相玄宗，恃權(quán)貴，為人觖望者久之。及末年，有人獻(xiàn)良馬甚高，而其門稍庳，不可乘以過，遂易而制。既毀其檐，忽有蛇千萬(wàn)數(shù)在屋瓦中。林甫惡之，即罷而不能毀焉。未幾，林甫竟籍沒。其始相至籍沒，果十九年矣。